المصطلحات الفيزيائيه

[HazemSakeek]

بالفعل عمل رائع تشكر عليه عزيزي mloshm



بارك الله فيك

[mloshm]

السلام عليكم والله ياجماعه الموضوع دة انا مجرد فقط لاغير تصميمه ووضعه بشكل جذاب لكن انا مترجمتش وبصراحه هو انا عدلت عليه في بعض الحاجات لان كان فيه اخطاء او حاجات مش مفهومه فشيلتها وطبعا انا الحمد لله الانجليزي معايا تمام لان انا دراستي انجلش ومش صعبه ونصيحه لله الفزياء بالذات او العلوم بشكل عام لازم انجليزي
وتحياتي لكم
محبكم في الله
مهندس كيميائي / احمد السيد

[mloshm]

شكرا اخى ولكن لو امكن ترسل لى الملف word او pdf اكون شاكر لك

يادكتور محمد سامحني والله الوقت ضيق جدا جدا
فانا هقول حضرتك تحدد عليهم وتاخدهم كوبي وباست في ملف وورد
بسيطه يعني
وشكرا لك اخي
سامحني

[Qasaimeh]

الله يعطيك الف الف عافية ويجزيك الخير

[د.محمد فتحى]

شكرا اخى بس لى تعليق انا غير متفق معك على دراسة الفيزياء بلغة انحليزية لان اللغة العربية افضل وبها مرونة الصين تدرس العلوم بلغة صينية وروسيا وغيرهم وهى دول متقدمة لكن اتفق معك على الرموز فقط يجب ان تكون لاتينى او انجليزى

[mloshm]

حضرتك بتقول ان اللغه العربيه مرنه flex
مش متصورها دي؟ بالعكس يادكتور اللغه الانجليزيه مرنه جدا
والحمد لله انا كنت بدرس باللغتين واكتر ناس بتتعرض لدراسه المرادفات اللاتينيه البيولجيين وانا كنت واحد منهم والواحد درسها علي مسمياتها ولو حضرتك قولتلي البيولجي نترجمه ونحوله عربي دة صعب جدا جدا مش ممكن تبقي الدراسه صعبه لان اصلا احنا يعني في الانجليش الووردس كلها بتبقي اختصارات انما العربي كلام كتير طيب وليه ميكون كله في مفهوم واحد وعادي خالص ولكن عادي اللي حضرتك شايفه
انا احترم رئيك وشكرا لك وصدقني انا علي فكرة انا بتقابلني صعوبه بالغه باللغه الانجليزيه ومرادفات بالمراجع بس يعني عادي بالنسبه ليه بفتح الديكشنري وبشوف معناها واكمل عادي
والشيء التاني احيانا بيبقي في مثلا scientific notation
دة طبعا من fundamental mathematics نيجي نترجمها نقول عليهاالترقيم العلمي غريبه في ترجتها فلذلك الترجمه حتي لو ترجمت احيانا بيبقي الاسم مو مستصاغ
فشكرا علي رئيكم واحترمه
دكتور /محمد فتحي

[رجب مصطفى]

جزاك الله خير الجزاء علي جهدك الكبير