المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تغريد
يقول الكاتب أننا لكي نستطيع تحديد مواصفات الOBSERVABLE المقابل لمتجه الموضع و العزم يجب أن نعرف معني كل منهم في زمر جاليلو
و يصف ذلك بقوله
"The entity called "the position of object should be the same up to some shift and rotation irrespective of the ******** , orientation , and state of motion of the position measuring device. Thus position should be covariant under space translations and rotation and invariant under velocity boosts; formally this corresponds to the fact that the position value space is homogeneous space of the isochronous Galilei group G with respect to the action "
Then the corresponding action on the momentum or the velocity space
is given by
Let
denote the subrepresentations of corresponding to the groups of translations,
boosts and rotations, respectively, then the covariance requirement for position and momentum observables E, F are
حيث X تمثل الموضع و Y تمثل العزم و E تمثل الobservable الممثل للموضع بينما F الممثل لمؤثر للعزم .
هذا و قد فضلت نقل الفقرة من المصدر بدون ترجمة لأن ترجمتي لها تجعل الأمور غير منطقية بالنسبة لي فخفت أن تكون تخل بالمعنى.
فأرجو إن أمكن إفادتي بأي معلومات في هذا الخصوص و بارك الله فيكم جميعا
مواقع النشر (المفضلة)