مامعنى هذا المصطلح

[حامل المجد]

الاخوة والأخوات الكرام السلام عليكم
ماذا يعني هذا المصطلح : Quasi-one-dimensional
فقد وجدته في اكثر من بحث ومقالة ولم افهم معناه بشكل جيد ارجو مساعدتي في ترجمته
ولكم جزيل الشكر

[فراس الظاهر]

Quasi تعني
شبه

one-dimensional
بعد واحد

تحياتي

[حامل المجد]

اخي فراس شكرا على مرورك وانا افهم معنى كل كلمة لوحدها اعني تركيب الجملة ماذا يعني ؟

[فراس الظاهر]

هل بامكانك اضافة جملة عن الموضوع؟؟

قد يكون لها معنى مرتبط بالموضوع التي وردت فيه

تحياتي

[حامل المجد]

Quasi-one-dimensional nanomaterial, such as carbon nanotubes (CNTs), is one of the best candidates
that can meet this requirement

[c6f03b387c9958f5a4f4287ea50ca5a3]

مرحبا حامل المجد

Quasi-one-dimensional nanomaterial, such as carbon nanotubes (CNTs), is one of the best candidates
that can meet this requirement

ترجمة هذه الجملة هو
مادة نانوية ذات بعد واحد مثل انابيب الكاربون النانوية تعتبر من اكثر المواد المرشحة لتحقق هذه المتطلبات


تحياتي

[حامل المجد]

شكرا لك دكتور حازم ولك تحياتي