مشاركة: شارك معنا فى التصويت على هل تدريس العلوم بالعربى افضل ام بالانجليزية
نحن في سوريا نستخدم الدراسة العربية
وصراحة هناك فرق بين خريج الجامعات هنا وخريج الجامعات الأجنبية
أعتقد أن خريج الجامعات التي تدرس باللغة الأجنبية يكون ذا علم أوسع وذا معلومات أكبر
بالتوفيق
مشاركة: شارك معنا فى التصويت على هل تدريس العلوم بالعربى افضل ام بالانجليزية
سأقول ان عندما نقول انا المراجع بلغة الانجليزيه اكثر لان لا أحد يكترث لمساعد
يمكن لكل من تعلم بلغة الانجليزيه علم و لو كان صغير ان يحاول ترجمة الى الغة العربيه
فسيكون في فترة قصيرة لدينا مراجع عربية كثيرة ولانغفل عن جانب المصدقيه عند ترجمة
المراجع ,
انا اتسأل دائما لماذا لا يصبح العرب كما كانو في الماضي
السبب هو غرور كل من اصبح يعرف علم لايريد ان يشارك غيره من العرب
والسبب الثاني وهو الكسل .
اعتقدمنه انا هذا الأمر صعب أو شبه مستحيل ولان يجد احد يهتم
مشاركة: شارك معنا فى التصويت على هل تدريس العلوم بالعربى افضل ام بالانجليزية
نخن في تونس الى حد السنة 9 اساسي ندرس باللغة العربية ثم ندرسها باللغة الفرنسية لغتنا الثانية/بسبب احتلال فرنسا لنا
و اظن ان كل دولة تعتمد اللغة الاقرب فمثلا الخليج يدرسون بالeng.
لمصلحة ابنائها حيث معضمهم يجرسون في الusa
و تونس معضمهم يدرسون في فرنسا
ارجو ان وجهة نظري واضحة
و السلام مع طير الحمام
مشاركة: شارك معنا فى التصويت على هل تدريس العلوم بالعربى افضل ام بالانجليزية
اكيد التدرس باللغة الام وهي اللغة العربية افضل بكثير
فيجب على كل دولة الاعتزاز بلغتها واحياء هذه اللغة
ونحن جميعنا عرب فلماذا ندرس بلغة اخرى؟؟؟
مشاركة: شارك معنا فى التصويت على هل تدريس العلوم بالعربى افضل ام بالانجليزية
معذرة هكذا يكون التصويت مقيد جدا
فيجب إضافة بند آخر أو أثنان مثل افضل التدريس بالعربية والإنجليزية ولكن نسبة العربية أكثر
&افضل التدريس بالإنجليزيةوالعربية ولكن نسبة الإنجليزية أكثر
مشاركة: شارك معنا فى التصويت على هل تدريس العلوم بالعربى افضل ام بالانجليزية
سوف أبدأ مداخلتي بالسؤال التالي :
متى يكون التدريس بالعربية أفضل ؟
الإجابة :
1- قيادة العرب للعالم بحثيا وعلميا وثقافيا والآن.
2- الطالب العربي يجيد لغة ثانية واحدة على الأقل .فلايتقوقع داخل نفسه ولايرى إلا ذاته فيخدع ولايتصور إلا أنه أفضل شخص في العالم ولو بالباطل.
#اللغة العربية ليست في حاجة لمن يدافع عنها يكفيها شرف أنها لغة القرآن.والهدف من التدريس بالعربية هو الحفاظ على الهوية ونشر الود والتسامح والوفاق وكل تعاليم الإسلام السمخه للعالم كله.
#ولكي نتخذ قرار بالتدريس بالعربية نخطط لذلك كالتالي:
1-توفير كوادر تجيد كل لغات العالم تترجم كل ماهو على الساحة الآن وتلخصه وخاصة المفيد منه.
2-التعاون القوي جدا بين كل الدول العربية في كل المجالات وتركز جدا على الجانب العلمي وتطبيقاته المختلفة. وتهتم بتوفير كوادر من العلماء والعباقرة في كل بلد عربي للعمل معا كفريق واحد هدفه الوحيد الإرتقاء بأمته العربية وأبنائها إلى الريادة.
وعندما يصبح لدينا جيل من العلماء القادر على إبتكار الجديد وجيل من الأبناء يعرف لغة الآخر وكيف يفكر وكيف يتم التواصل معه.حينها سيكون التدريس بالعربية واجب قومي وسنتمكن من ترجمة أفكارنا وننشرها للعالم كله بكل لغات العالم لانهم حينئذ هم الذين سيسعون لتعلم لغتنا ليستفيدوا من علمنا.
أتمنى أن يكون ذلك ليس ببعيد
مشاركة: شارك معنا فى التصويت على هل تدريس العلوم بالعربى افضل ام بالانجليزية
أعتقد أن التدريس بالعربية مهم وفي نفس الوقت التدريس بالانجليزية مهم فيجب الربط بين الاثنين لأن غالبية المصطلحات المتعارف عليها تكون باللغة الانجليزية .... يمكننا أن نفهم الموضوع باللغة العربية أولاً ثم نقوم بدراسته بالانجليزية أولاً : لتسهيل الفهم ......... ثانياً : لمعرفة المطلحات التي ينطقها الغرب في المجالات العلمية حتي لا نكو في معزل عن العالم ..... هذا رأيي ولله الوفيق .....
اقتباس:
مع العلم أنني علي سبيل المثال هناك بعض المواد العلمية لم أفهمها إلا عندما قرأت عنها بالعربية أولاً فأنارت لي الطريق لفهمها بالانجليزية