مايكروسوفت تزيد الترجمة الالية الى شبكتها المخصصة للشركات

[علاء البصري]

http://l.yimg.com/bt/api/res/1.2/6uO0NXSFFK8B6a6vDLqkjQ--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9MzQxO2NyPTE7Y3c 9NTEyO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD 0zNDE7cT04NTt3PTUxMg--/http://media.zenfs.com/ar_XA/News/AFP/photo_1362138673501-1-0.jpg
اعلنت مجموعة "مايكرسوفت" الاميركية للمعلوماتية ان شبكتها للتواصل الاجتماعي المخصصة للشركات "يامر" ستتمتع بوظيفة الترجمة الالية للرسائل املا بزيادة استخدامها من قبل الشركات العالمية.

واوضحت المجموعة في بيان "هذا الامر سيسمح للمستخدمين بترجمة فورية للاحاديث عبر +يامر+ باللغة الام".
وستضاف هذه الوظفية "اعتبارا من نهاية ربيع العام 2013" مستخدمة نظام الترجمة المعتمد في هذه المجموعة المعلوماتية والمعروف باسم "مايكرسوفت ترانسليتر" الذي يشمل 39 لغة.
وقد صمم "يامر" في العام 2008 واشترته مايكروسوفت العام 2012 بسعر 1,2 مليار دولار وهو مزود شبكات تواصل اجتماعي خاصة موجهة للشركات التي يمكن لموظفيها من خلاله التواصل فيما بينهم. وهو متوافر في نسخة اساسية مجانية ونسخ محسنة مدفوعة من اجل اشراف اكثر على التواصل الامن وادارة الحسابات وغيرها من الخدمات.
وتؤكد خدمة "يامر "ان لديها سبعة ملايين مستخدم، 65 % منهم خارج الولايات المتحدة وتأمل ان تؤدي هذه الترجمة الالية الى "اعتماد اكبر لخدماتها على الصعيد الدولي".