أمل باسم
05-31-2011, 04:59 PM
http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2011/05/29/110529042554_cucumber_ecoli_304x171 _ap_nocredit.jpg
شمل الحظر الروسي "الخضار الطازجة"، بما في ذلك الطماطم والخيار وأنواع السلطات.
فرضت روسيا حظرا على استيراد بعض أصناف الخضار الطازجة من كل من ألمانيا وإسبانيا، وذلك خشية انتقال الإصابات بجرثومة الأمعاء الغليظة (إي-كولي)، والمعروفة اختصارا بالإنكليزية باسم (E. coli)، إليها في أعقاب وفاة 14 شخصا في ألمانيا نتيجة تفشِّي البكتريا فيها.
وقالت هيئة حماية المستهلك في روسيا إن الحظر يسري ابتداءً من يوم الاثنين، وهو يشمل "الخضار الطازجة"، بما في ذلك الطماطم (البندورة) والخيار وأنواع السلطات التي يتم إنتاجها في ألمانيا وإسبانيا.
ودعا رئيس الهيئة، غينادي أونيشينكو، المواطنين الروس إلى التقيد باستهلاك الخضروات المُنتجة محليا، قائلا إن كافة الخضروات التي تم استيرادها من إسبانيا وألمانيا إلى روسيا سوف تُصادر.
ونقلت وكالة الأنباء الروسية، "إنترفاكس"، عن أونيشينكو قوله: "في حال لم يتغيَّر الوضع، فسوف نحظر كافة منتجات الخضروات الأوروبية".
تأكيد صحِّي
في غضون ذلك، أكَّد معهد "روبرت-كوخ" الفيدرالي، وهو أعلى سلطة صحية في ألمانيا ومكلَّف بمراقبة الأمراض ومكافحتها، أنه تمَّ رصد 329 حالة إصابة بالجرثومة في أنحاء مختلفة من ألمانيا، وذلك على الرغم من أن بعض التقارير قد أشارت إلى وجود 1200 إصابة في عموم البلاد.
كما رُصدت إصابات أخرى بالبكتيريا المذكورة في كل من السويد والدنمارك وهولندا وبريطانيا.
روزا أغويلار، وزيرة الزراعة الإسبانية
http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2011/05/27/110527190350_jp_ecoli304x171_afp.jp g
"لقد تضررت صورة إسبانيا، كما أن الضرر يلحق بالمنتجات الإسبانية، وليست حكومة إسبانيا مستعدة لقبول هذا الوضع"
من جانبها، اتَّخذت كل من النمسا وجمهورية التشيك وفرنسا ودول أخرى إجراءات احتياطية سعيا للحيلولة دون انتقال عدوى جرثومة الـ "إي-كولي" إلى أراضيها.
ويُعتقد أن منشأ الإصابات هو إسبانيا، حيث "يمكن أن تكون البكتيريا قد انتقلت إلى الإنسان من خضراوات الخيار، وذلك على الرغم من أنه لم يتضح بعد بالضبط متى وأين بدأت أوَّل حادثة تلوُّث بالجرثومة المذكورة.
تحذير إسباني
فقد حذَّر بعض المسؤولين الإسبان من مغبَّة تحميل بلادهم مسؤولية انتشار الإصابات بالجرثومة المذكورة.
ونفت روزا أغويلار، وزيرة الزراعة الإسبانية، أن تكون الإصابات بالبكتريا قد انتقلت من الخضروات الإسبانية، مشيرة إلى أن حكومة بلادها ستنظر بالطلبات التي تُرفع إليها للتعويض عن الأضرار والخسائر التي يمكن أن تكون قد لحقت فعلا ببعض الأشخاص والجهات جرَّاء الإصابات ببكتيريا "إي-كولي".
ونقلت وكالة الأنباء الفرنسية عن المسؤولة الإسبانية قولها: "حسب فهمنا، فإن المشكلة لم تنشأ في بلادنا".
وأضافت: "لقد تضررت صورة إسبانيا، كما أن الضرر يلحق بالمنتجات الإسبانية، وليست حكومة إسبانيا مستعدة لقبول هذا الوضع".
غينادي أونيشينكو، رئيس هيئة حماية المستهلك في روسيا
"في حال لم يتغيَّر الوضع، فسوف نحظر كافة منتجات الخضروات الأوروبية"
وحثَّت الوزيرة الإسبانية ألمانيا على إنهاء التحقيق الذي تجريه بالقضية للوقوف على أسباب "تفشِّي" الإصابة بالجرثومة.
خضروات وبكتيريا
يُشار إلى أن وزارة الزراعة الألمانية كانت قد أعلنت الخميس الماضي عن وجود بكتيريا في بعض الخضراوات، مما تسبب بوفاة أربعة أشخاص في شمال وشمال شرق البلاد، لكن عدد الوفيات والإصابات ارتفع بشكل ملحوظ في غضون أيام قليلة فقط.
وقالت وزيرة الزراعة الألمانية، إيلسيه إيغنر:"إن نتائج التحاليل الأولية لمعهد روبرت كوخ تجعلنا نعتقد بأن استهلاك الطماطم والخيار والخس النيئة هو مسبب الإصابات الأخيرة".
ونقلت وكالة الأنباء الفرنسية عن إيغنر، المكلَّفة أيضاً بشؤون حماية المستهلكين في بلادها، قولها إن الوضع مقلق نظراً لسرعة تفشي الجرثومة التي تُحدث نزيفا في الجهاز الهضمي، بالإضافة إلى اضطرابات حادة يُطلق عليها اسم "متلازمة انحلال الدم اليوريمي".
أغذية ملوَّثة
يُذكر أن جرثومة "إي-كولي" تنتقل إلى الإنسان من خلال تناوله أغذية ملوَّثة، على غرار اللحوم النيئة، أو غير المطبوخة جيدا، والحليب غير المبستر، بالإضافة إلى الخضار، كالخس والخيار وغيرهما.
http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2011/05/26/110526144652_e_coli_bacteria_304x17 1_reuters_nocredit.jpg
أكَّد معهد "روبرت-كوخ" أنه تمَّ رصد 329 حالة إصابة بجرثومة "إي-كولي" في ألمانيا.
ونصح خبراء في معهد "روبرت-كوخ" بغسل الخضار وطهوها لمدة عشر دقائق، على أقل تقدير، وعلى نار درجة حرارتها 70 درجة مئوية، وذلك بهدف خفض مخاطر الإصابة بالبكتيريا المذكورة.
ونبَّه خبراء الصَّحة إلى أنه من الأعراض الدَّالة على الإصابة بهذه الجرثومة الإسهال ووجود الدم في البراز والشعور بآلام في الرأس وبأوجاع حادة في البطن.
وكانت أجواء من الهلع الشديد قد سادت بين المواطنين الألمان بسبب الانتشار الكبير للعدوى النزفية المعروفة المسببة لإسهال دموي وفشل كلوي.
شبهة "الإرهاب"
وقد ذهب الأمر بأحد الباحثين الألمان في مجال علم ميكروبولوجيا الخلية، وهو البروفيسور ألكسندر كيكولي، إلى حد الاعتقاد بوجود "مخطط إرهابي" وراء انتشار البكتيريا المذكورة في ألمانيا.
ففي مقابلة أجرتها معه صحيفة دي فيلت، قال كيكولي: "إن نشر العدوى بواسطة الخضراوات يعكس مخططا تقليديا لهجمة إرهابية تقليدية".
شمل الحظر الروسي "الخضار الطازجة"، بما في ذلك الطماطم والخيار وأنواع السلطات.
فرضت روسيا حظرا على استيراد بعض أصناف الخضار الطازجة من كل من ألمانيا وإسبانيا، وذلك خشية انتقال الإصابات بجرثومة الأمعاء الغليظة (إي-كولي)، والمعروفة اختصارا بالإنكليزية باسم (E. coli)، إليها في أعقاب وفاة 14 شخصا في ألمانيا نتيجة تفشِّي البكتريا فيها.
وقالت هيئة حماية المستهلك في روسيا إن الحظر يسري ابتداءً من يوم الاثنين، وهو يشمل "الخضار الطازجة"، بما في ذلك الطماطم (البندورة) والخيار وأنواع السلطات التي يتم إنتاجها في ألمانيا وإسبانيا.
ودعا رئيس الهيئة، غينادي أونيشينكو، المواطنين الروس إلى التقيد باستهلاك الخضروات المُنتجة محليا، قائلا إن كافة الخضروات التي تم استيرادها من إسبانيا وألمانيا إلى روسيا سوف تُصادر.
ونقلت وكالة الأنباء الروسية، "إنترفاكس"، عن أونيشينكو قوله: "في حال لم يتغيَّر الوضع، فسوف نحظر كافة منتجات الخضروات الأوروبية".
تأكيد صحِّي
في غضون ذلك، أكَّد معهد "روبرت-كوخ" الفيدرالي، وهو أعلى سلطة صحية في ألمانيا ومكلَّف بمراقبة الأمراض ومكافحتها، أنه تمَّ رصد 329 حالة إصابة بالجرثومة في أنحاء مختلفة من ألمانيا، وذلك على الرغم من أن بعض التقارير قد أشارت إلى وجود 1200 إصابة في عموم البلاد.
كما رُصدت إصابات أخرى بالبكتيريا المذكورة في كل من السويد والدنمارك وهولندا وبريطانيا.
روزا أغويلار، وزيرة الزراعة الإسبانية
http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2011/05/27/110527190350_jp_ecoli304x171_afp.jp g
"لقد تضررت صورة إسبانيا، كما أن الضرر يلحق بالمنتجات الإسبانية، وليست حكومة إسبانيا مستعدة لقبول هذا الوضع"
من جانبها، اتَّخذت كل من النمسا وجمهورية التشيك وفرنسا ودول أخرى إجراءات احتياطية سعيا للحيلولة دون انتقال عدوى جرثومة الـ "إي-كولي" إلى أراضيها.
ويُعتقد أن منشأ الإصابات هو إسبانيا، حيث "يمكن أن تكون البكتيريا قد انتقلت إلى الإنسان من خضراوات الخيار، وذلك على الرغم من أنه لم يتضح بعد بالضبط متى وأين بدأت أوَّل حادثة تلوُّث بالجرثومة المذكورة.
تحذير إسباني
فقد حذَّر بعض المسؤولين الإسبان من مغبَّة تحميل بلادهم مسؤولية انتشار الإصابات بالجرثومة المذكورة.
ونفت روزا أغويلار، وزيرة الزراعة الإسبانية، أن تكون الإصابات بالبكتريا قد انتقلت من الخضروات الإسبانية، مشيرة إلى أن حكومة بلادها ستنظر بالطلبات التي تُرفع إليها للتعويض عن الأضرار والخسائر التي يمكن أن تكون قد لحقت فعلا ببعض الأشخاص والجهات جرَّاء الإصابات ببكتيريا "إي-كولي".
ونقلت وكالة الأنباء الفرنسية عن المسؤولة الإسبانية قولها: "حسب فهمنا، فإن المشكلة لم تنشأ في بلادنا".
وأضافت: "لقد تضررت صورة إسبانيا، كما أن الضرر يلحق بالمنتجات الإسبانية، وليست حكومة إسبانيا مستعدة لقبول هذا الوضع".
غينادي أونيشينكو، رئيس هيئة حماية المستهلك في روسيا
"في حال لم يتغيَّر الوضع، فسوف نحظر كافة منتجات الخضروات الأوروبية"
وحثَّت الوزيرة الإسبانية ألمانيا على إنهاء التحقيق الذي تجريه بالقضية للوقوف على أسباب "تفشِّي" الإصابة بالجرثومة.
خضروات وبكتيريا
يُشار إلى أن وزارة الزراعة الألمانية كانت قد أعلنت الخميس الماضي عن وجود بكتيريا في بعض الخضراوات، مما تسبب بوفاة أربعة أشخاص في شمال وشمال شرق البلاد، لكن عدد الوفيات والإصابات ارتفع بشكل ملحوظ في غضون أيام قليلة فقط.
وقالت وزيرة الزراعة الألمانية، إيلسيه إيغنر:"إن نتائج التحاليل الأولية لمعهد روبرت كوخ تجعلنا نعتقد بأن استهلاك الطماطم والخيار والخس النيئة هو مسبب الإصابات الأخيرة".
ونقلت وكالة الأنباء الفرنسية عن إيغنر، المكلَّفة أيضاً بشؤون حماية المستهلكين في بلادها، قولها إن الوضع مقلق نظراً لسرعة تفشي الجرثومة التي تُحدث نزيفا في الجهاز الهضمي، بالإضافة إلى اضطرابات حادة يُطلق عليها اسم "متلازمة انحلال الدم اليوريمي".
أغذية ملوَّثة
يُذكر أن جرثومة "إي-كولي" تنتقل إلى الإنسان من خلال تناوله أغذية ملوَّثة، على غرار اللحوم النيئة، أو غير المطبوخة جيدا، والحليب غير المبستر، بالإضافة إلى الخضار، كالخس والخيار وغيرهما.
http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2011/05/26/110526144652_e_coli_bacteria_304x17 1_reuters_nocredit.jpg
أكَّد معهد "روبرت-كوخ" أنه تمَّ رصد 329 حالة إصابة بجرثومة "إي-كولي" في ألمانيا.
ونصح خبراء في معهد "روبرت-كوخ" بغسل الخضار وطهوها لمدة عشر دقائق، على أقل تقدير، وعلى نار درجة حرارتها 70 درجة مئوية، وذلك بهدف خفض مخاطر الإصابة بالبكتيريا المذكورة.
ونبَّه خبراء الصَّحة إلى أنه من الأعراض الدَّالة على الإصابة بهذه الجرثومة الإسهال ووجود الدم في البراز والشعور بآلام في الرأس وبأوجاع حادة في البطن.
وكانت أجواء من الهلع الشديد قد سادت بين المواطنين الألمان بسبب الانتشار الكبير للعدوى النزفية المعروفة المسببة لإسهال دموي وفشل كلوي.
شبهة "الإرهاب"
وقد ذهب الأمر بأحد الباحثين الألمان في مجال علم ميكروبولوجيا الخلية، وهو البروفيسور ألكسندر كيكولي، إلى حد الاعتقاد بوجود "مخطط إرهابي" وراء انتشار البكتيريا المذكورة في ألمانيا.
ففي مقابلة أجرتها معه صحيفة دي فيلت، قال كيكولي: "إن نشر العدوى بواسطة الخضراوات يعكس مخططا تقليديا لهجمة إرهابية تقليدية".