المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : String Theory نظرية الوتر


محمد ابوزيد
05-19-2009, 04:57 PM
String Theory
نظرية الوتر

ارجو شرح وتوضيح هذه العبارة ( بالعربى)

لاننى لم افهمها جيدا



The strings of string theory are one-dimensional oscillating lines, but they are no longer considered fundamental to the theory, which can be formulated in terms of points or surfaces too

( حاولت ترجمتها ولكنى لم افهمها جيدا)


الأوتار فى نظرية الوتر ذات بعد واحد من الخطوط المتذبذبه ، لكنها لم تعد تعتبر أساسية بالنسبة للنظرية ، والتي يمكن أن تصاغ بشروط النقاط ، أو الأسطح أيضا.



اخوكم / محمد ابوزيد
الصادق
05-20-2009, 12:59 AM
حياك الله اخى محمد

يقول النص اعلاه : ان الاوتار فى نظرية الاوتار هى عبارة عن انشوطات اُحادية البعد مهتزة وهى الان لا تعتبر المكون الاساسى الوحيد لنظرية الاوتار حيث ان نظرية الاوتار يمكن ان تضاغ بدلالة نقاط او بدلالة اسطح

وما يقصده بقوله هذا ان نظرية الاوتار هى وصف للطبيعة بدلالة اوتار احادية البعد تهتز فى الفضاء الزمنكانى وانه يمكن استبدال هذه الاوتار بنقاط (اسطح صفرية الابعاد) او باسطح (ثنائية او ثلاثية..الخ) ويظل هذا الوصف صحيحا

الان نعلم ان نظرية الاوتار يمكن صياغتها بدلالة اغشية (اسطح) ديرشليتية فى الزمنكان العشارى الابعاد وان نقطتى الوتر المفتوح تنتهى فى الغشاء واذا كان عدد ابعاد الغشاء يساوى عشرة ابعاد فان للوتر الحرية فى ان يهتز فى تسعة ابعاد مكانية اما اذا كان غشاء ديرشليت احادى البعد فان الوتر يهتز فى ثمانية ابعاد مكانية وهكذا وقد وجد انه يمكننا بدلا ان نتحدث عن معادلة حركة الاوتار ان نتحدث عن معادلة حركة الغشاء الذى ينتهى فيه الوتر وان الوصف الفيزيلئى يظل نفسه

والله اعلم
محمد ابوزيد
05-20-2009, 06:49 AM
اشكرك جدا اخى الصادق

على الشرح والترجمة

بارك الله فيك وزاد رصيد حسناتك اضعافا مضاعفة الى ما شاء لها الله ان تكون

واعرف ان هناك ثلاثة اضلاع يجب توفرها فى الباحث

وهى اللغة والكمبيوتر ومادة التخصص

وحاليا اقوم يوميا بالمذاكرة ( فى الترجمة و البرمجه بالفيجول بيسك 6)

راجيا من الله العلى القدير التقدم للامة عامة

اللهم آمين

وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم


اخوكم / محمد ابوزيد
محمد ابوزيد
05-20-2009, 06:51 AM
ملاحظة هامة:

سأقوم دائما بعرض ما لم استطع ترجمته وفهمه

رجاء المساعدة

وشكرا مقدما

اخوكم / محمد ابوزيد
الصادق
05-20-2009, 07:11 AM
بارك الله فيك اخى محمد ابوزيد
وانشاءالله سوف اساعد بما استطيع